Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Русский
Французский

reconnaissance de volume

Толкование Перевод

1 reconnaissance de volume

сущ.
выч. опознавание тома

Французско-русский универсальный словарь > reconnaissance de volume
2 опознавание тома

n
IT. reconnaissance de volume

Dictionnaire russe-français universel > опознавание тома
3 unit

организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. element

bath(ing) and clothing unit — банно-прачечное подразделение

bulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего

counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи

Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП

multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения

photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]

surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом

surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования

tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА

war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени

— absorbed dose unit

— accounting unit

— activate a unit

— active filter unit

— active filtration unit

— active unit

— active-duty combat unit

— ad hoc unit

— adjoining unit

— administrative unit

— advanced infantry training/one-station unit training unit

— advanced marksmanship unit

— advanced training unit

— aerial delivery unit

— aerial surveillance unit

— aeromedical evacuation unit

— aeromedical staging unit

— affected unit

— affiliated unit

— afloat-based unit

— agent detector unit

— aggressor unit

— air base service unit

— air cavalry unit

— air defense unit

— air dispatch unit

— Air Force ground-based defence units

— air intelligence liaison unit

— air mission unit

— air photograph interpretation unit

— air portable unit

— air reserve unit

— air staging unit

— air transportable unit

— air transported unit

— air unit

— airborne unit

— aircraft delivery unit

— airmobile assault unit

— airmobile engineer unit

— airmobile motorcycle scout unit

— airmobile unit

— air-support control unit

— air-support signal unit

— air-support training unit

— all-jump unit

— all-tank unit

— ammunition dummy unit

— ammunition renovation unit

— ammunition unit

— amphibious beach unit

— amphibious training unit

— amphibious unit

— anti-intrusion alarm unit

— antisubmarine air search attack unit

— area service unit

— arming and destruct unit

— armor human research unit

— armored combat unit

— armored unit

— armor-heavy unit

— armoured reconnaissance unit

— armoured recovery unit

— Army Aeromedical Research unit

— Army Air Corps unit

— Army Aviation Trials unit

— artillery meteorological unit

— ASA unit

— assault aircraft unit

— assault craft unit

— assault phase firing unit

— assault shipping naval unit

— assault supporting naval unit

— assigned unit

— atomic demolition unit

— attached unit

— attitude reference unit

— augment a unit

— augmentation unit

— automatic laying control unit

— auxiliary beach signal unit

— auxiliary power unit

— auxiliary propulsion unit

— aviation survey unit

— aviation transportation unit

— aviation unit

— azimuth orientation unit

— backpack unit

— backup contingency unit

— backup support unit

— backup unit

— balanced unit

— base development unit

— base unit

— basic tactical unit

— basic unit

— bathing unit

— battalion-size unit

— battery computer unit

— battery display unit

— battle unit

— battlefield illumination unit

— beach defense unit

— beach jumper unit

— beach lighterage unit

— beach signal unit

— beachmaster unit

— blood supply unit

— BM unit

— boat unit

— bobtailed unit

— bomb dispenser unit

— bomb disposal unit

— bomb dummy unit

— bomb live unit

— bomb load unit

— bomb unit

— border operation unit

— branch composite unit

— bridge unit

— bus control unit

— cadet unit

— cadre unit

— cannon unit

— car unit

— care-taker unit

— carrier air unit

— carrier aircraft service unit

— carrier unit

— casual unit

— casualty air evacuation unit

— casualty-holding unit

— casualty-staging unit

— category I direct combat unit

— category I unit

— category II unit

— category III unit

— cavalry unit

— cavity unit

— central alarm unit

— central interpretation unit

— ceremonial drill unit

— chaff unit

— charging unit

— chemical decontaminating unit

— chemical processing unit

— chemical service unit

— chemical smoke generator unit

— chemical warfare unit

— cipher unit

— circuit switching unit

— civil affairs administration/military government unit

— civil affairs unit

— civil disturbance control unit

— civilian service unit

— clearing unit

— cluster bomb unit

— collecting and staging unit

— color-bearing unit

— combat air force units

— combat airlift support unit

— combat cargo air unit

— combat cargo unit

— combat construction unit

— combat effective unit

— combat engineer unit

— combat ineffective unit

— combat maneuver unit

— combat service support unit

— combat support unit

— combat train unit

— combat training unit

— combat unit

— combined diesel/gas turbine unit

— combined gas turbine/gas turbine propulsion unit

— combined-arms unit

— command destruct unit

— commando assault unit

— commission into a unit

— committed unit

— communications message traffic control unit

— communications unit

— companion unit

— composite unit

— construction unit

— container bomb unit

— continental US-based European reinforcing unit

— conventional unit

— conversion unit

— corps units

— counterguerilla unit

— counterinsurgency unit

— criminal investigations unit

— customer unit

— cut-off a unit

— data processing unit

— deactivate a unit

— defensive unit

— degassing unit

— delivery unit

— demining unit

— demonstration unit

— deploy a unit "two up"

— deployment capability improvement unit

— depot support unit

— detached unit

— develop a unit

— development unit

— dinner unit

— direct operational support unit

— direct reporting unit

— direct-support unit

— divisional units

— docks operating unit

— double-based units

— drill unit

— drinking-water treatment unit

— dry unit

— dual-based units

— economy-of-force unit

— education unit

— effective unit

— electrically energized stream-of-water projector backpack unit

— electromagnetic transmission control unit

— electronics research unit

— elite unit

— emergency communications unit

— emergency medical care unit

— emergency medical treatment unit

— emergency recovery unit

— encryption unit

— engineer amphibious unit

— engineer bridge unit

— engineer camouflage unit

— engineer construction unit

— engineer damage control unit

— engineer parachute unit

— engineer reconnaissance unit

— equipment holding unit

— EW unit

— executing unit

— explosive ordnance disposal unit

— fallout survey unit

— ferry service unit

— field bath unit

— field exchange unit

— field laundry unit

— field postal unit

— field storage unit

— field surgical unit

— field training unit

— fighter control unit

— fighting unit

— fill out a unit

— fill up a unit

— filter unit

— filtration unit

— finance disbursing unit

— fire control simulation unit

— fire control unit

— fire delivery unit

— fire support delivery unit

— fire-fighting unit

— first production unit

— first training unit

— fixed TOE unit

— fixed unit

— flag-bearing unit

— flame thrower service unit

— flame thrower unit

— flash generator unit

— flexible unit

— flying training unit

— flying unit

— force troops unit

— forward observer target survey unit

— forward unit

— front-line unit

— fuel servicing unit

— full TOE unit

— full-strength unit

— gaining unit

— garrison unit

— gas-particles filter unit

— general construction unit

— general recruiting unit

— general service unit

— general support unit

— ghost unit

— glide bomb unit

— GM service unit

— GM unit

— graves control unit

— graves registration unit

— ground surveillance unit

— guards parachute regimental unit

— guards unit

— guidance control unit

— guided bomb unit

— gun aircraft unit

— handle a unit

— hard-core unit

— hauling unit

— heavy large unit

— heavy maintenance unit

— heliborne unit

— helicopter ambulance unit

— holding unit

— home defence unit

— Home Defense unit

— honeycomb guide unit

— hospital augmentation unit

— host country unit

— hosted unit

— HQ & HQ unit

— HQ field press censorship unit

— HQ unit

— human research unit

— hydraulic system test and repair unit

— hydro-volume steering unit

— identify a unit

— immunizing unit

— incendiary bomb load unit

— incendiary oil mixing and transfer unit

— incoming unit

— independent unit

— infantry unit

— infectious unit

— Information Systems unit

— insert units into an objective

— inshore undersea warfare attack unit

— inshore undersea warfare surveillance unit

— instruction unit

— integrated sight unit

— Intelligence Corps unit

— intelligence field unit

— interchange units

— interior unit

— intermediate maintenance support unit

— interrogation and captured documents unit

— interrogation unit

— ion change water purification unit

— IR-aiming unit

— IR-communications unit

— IR-detection unit

— isolated unit

— issuing unit

— joint FAC training and standards unit

— jungle expert unit

— junior infantry unit

— junior leaders' unit

— Junior ROTC unit

— junior training unit

— knapsack-pack water filter unit

— labor service unit

— labor supervision unit

— land-based missile unit

— landing craft recovery unit

— landing craft repair unit

— landing obstruction clearing unit

— large unit

— laser communications field unit

— launch command cable lines switching unit

— launcher-fire control system interface unit

— laying unit

— leadership human research unit

— leaflet unit

— lean unit

— liaison unit

— light airborne armored unit

— light armored unit

— light maintenance unit

— line replaceable unit

— live unit

— load aircraft unit

— logistics support unit

— long-range patrol unit

— losing unit

— loudspeaker unit

— main battle area unit

— major unit

— man a unit

— manned maneuvering unit

— manning unit

— manpack radio unit

— map making unit

— mapping unit

— march unit

— Marine amphibious unit

— Marine expeditionary unit

— Marine training unit

— marksmanship training unit

— master augmentation unit

— material handling unit

— mechanized infantry unit

— mechanized-heavy unit

— medical holding unit

— medical research team unit

— medium maintenance unit

— meritorious unit

— messing unit

— military government unit

— military intelligence unit

— military line of communications unit

— military unit

— militia unit

— mine watcher unit

— miniature solar energy unit

— minor unit

— missile countermeasures unit

— missile firing unit

— missile service unit

— missile technical unit

— missile training unit

— missile-armed unit

— mixed air defense unit

— mixed unit

— mobile ammunition evaluation and reconditioning unit

— mobile bath unit

— mobile floating assault bridge/ferry unit

— mobile inspection unit

— mobile laundry unit

— mobile loudspeaker unit

— mobile low-level reporting and control unit

— mobile obstacle unit

— mobile radio unit

— mobile surgical unit

— mobile technical unit

— mobile training unit

— mobile unit

— modular unit

— mortar unit

— motorized infantry unit

— motorized unit

— multipurpose hospital unit

— munition dummy unit

— munitions maintenance unit

— muster a unit

— naval air unit

— naval beach unit

— naval build-up unit

— nonactive military unit

— non-APC unit

— nonconstituted unit

— nondeploying reserve component unit

— nondivisional service support unit

— nondivisional units

— nonflag-bearing unit

— nonflexible unit

— nonflying combat unit

— nonmanning unit

— nonnuclear cannon FA unit

— nonorganic supporting unit

— nonrifle unit

— nonscheduled unit

— nontactical unit

— not-ready unit

— nuclear cannon FA unit

— nuclear delivery unit

— nuclear fire unit

— nuclear weapon carrier unit

— nuclear weapon custodial unit

— nuclear weapon unit

— nuclear weapons maintenance unit

— nuclear-capable fire unit

— numbered unit

— offensive unit

— officer cadet training unit

— officer candidate training unit

— officer files unit

— off-line cipher unit

— on-line cipher unit

— on-order unit

— on-site unit

— operating unit

— operational conversion unit

— operational training unit

— operational units

— operationally ready unit

— optronic tracking unit

— ordnance disposal unit

— organic supporting unit

— organized unit

— original unit

— other ranks training unit

— outgoing unit

— out-of-sector unit

— parachute unit

— para-commando unit

— paramilitary unit

— parent unit

— passive filter unit

— passive filtration unit

— penal unit

— petroleum supply unit

— pioneer unit

— place units to the flank of the enemy advanced elements

— place units to the rear of the enemy advanced elements

— pocket ciphering unit

— point unit

— pontoon bridge unit

— port operations unit

— postal and courier unit

— postal unit

— prelaunch operations sequence control unit

— propulsion unit

— provisional unit

— provost unit

— psychological operations unit

— pure unit

— QM unit

— quick-reaction alert unit

— quick-strike unit

— radar reporting unit

— radio research unit

— rail unit

— raise a unit

— Rangers unit

— reactivate a unit

— ready unit

— rear-based unit

— reception unit

— reconstitute a unit

— recovery unit

— reduced unit

— reduction unit

— regular line unit

— regular unit

— reinforcement holding unit

— reinforcing unit

— rejoin one's unit

— remote indication and control unit

— remote maneuvering unit

— replacement training unit

— replacement unit

— replenishment unit

— reported unit

— reserve augmentation unit

— reserve component affiliated unit

— reserve component unit

— reserve roundout unit

— restructured unit

— revert to the parent unit

— rifle unit

— road unit

— road-bound unit

— rocket artillery unit

— rocket countermeasures unit

— rocket launcher unit

— rotary screw water propulsion unit

— rotating unit

— rotational unit

— sabotage/ reconnaissance unit

— SAC strategic reconnaissance unit

— scale a unit

— screening unit

— screw water propulsion unit

— sea-based missile unit

— search-attack unit

— security assistance training unit

— self-contained back-packed unit

— self-contained unit

— self-destruction unit

— semi-active unit

— semimobile unit

— sequence firing unit

— service unit

— set-up unit

— sexually integrated unit

— shoot a unit

— shore installation protection unit

— short fall unit

— sideslip a unit

— sighting unit

— SIGINT unit

— signal recognition unit

— signal unit

— sister unit

— skeleton unit

— skeletonize a unit

— small battle unit

— small unit

— soil sterilizer unit

— solitary unit

— spearhead unit

— special ammunition service unit

— special intelligence/ EW unit

— special investigations unit

— special observation unit

— special training unit

— split unit

— sponsored unit

— squadron augment unit

— standby unit

— stay-behind unit

— strategic psychological operations unit

— strategic unit

— string out a unit

— strip away reconnaissance units from the main force

— strip units

— student unit

— subordinate unit

— superior unit

— supper unit

— supplemental unit

— supply and maintenance unit

— supply unit

— supported unit

— supporting unit

— surgical unit

— surveillance unit

— surveying unit

— suspension unit

— sustaining unit

— table of distribution and allowance unit

— tactical cover and deception unit

— tactical large unit

— tactical military intelligence unit

— tactical psychological operations unit

— tactical training support unit

— tank transport unit

— tank unit

— target acquisition unit

— task unit

— technical service unit

— television sight unit

— tenant unit

— theater level unit

— TOE unit

— topographic unit

— track water propulsion unit

— traffic regulation unit

— training marine ship detachment unit

— training unit

— transportation unit

— traversing unit

— troop unit

— truck transport unit

— umpire out a unit

— unconventional unit

— understrength unit

— unit in contact

— unit in infantry role

— unit of assignment

— unit of combined arms and services

— unit of credit

— unit of employment

— unit of equipment

— unit of fire

— unit of issue

— unit of origin

— unit under test

— units to round-out the active Army

— unmanned unit

— user unit

— using unit

— utility unit

— van unit

— vehicle tilt compensation unit

— vehicle-operating unit

— vehicular unit

— water propulsion unit

— water purification and distillation unit

— water purification unit

— water treatment unit

— weapon training unit

— weapons location unit

— weapons practice unit

— weapons unit

— wet unit

— wireless observer unit

— workshop unit

* * *

1) часть; 2) единица

English-Russian military dictionary > unit
4 missile

управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocket

antiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР

antishore (target) cruise missile — КР для поражения береговых целей

battlefield (support) ballistic missile — тактическая БР

BM defense (interceptor) missile — ПР для перехвата БР

dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей

forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района

HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины

IR (emission) homing missile — ракета с ИК ГСН

IR (emission) seeking missile — ракета с ИК ГСН

IR (emission) sensing missile — ракета с ИК ГСН

look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)

low-cost light (weight) missile — недорогостоящая облегченная ракета

passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН

— "suitcase" missile

— AA air defense missile

— ABM interceptor missile

— ABM missile

— abort a missile

— absolute missile

— acrobatic missile

— active missile

— active-homing missile

— active-radar guidance missile

— advanced medium range air-to-air missile

— advanced short range air-to-air missile

— advanced strategic air launched missile

— aeroballistic missile

— aerodynamic canard configuration surface-to-air missile

— aerodynamic missile

— aerodynamically neutral spin stabilized missile

— after-launch half-sommersault missile

— aim a missile in azimuth

— aim a missile in bearing

— aim a missile

— aimed missile

— air defense missile

— air defense suppression counterradar missile carrier winged missile

— air defense suppression missile

— air interceptor missile

— air missile

— air slewed missile

— air supported missile

— air-based missile

— airborne antiballistic missile

— airborne missile

— air-breathing missile

— aircraft missile

— aircraft radiation homing missile

— aircraft-configured winged missile

— aircraft-fire control radar guided missile

— aircraft-shaped winged missile

— airfield attack missile

— air-launched low volume ramjet missile

— air-launched missile

— airmobile missile

— air-radar missile

— air-to-air guided missile

— air-to-air missile

— air-to-ground antiradiation missile

— air-to-ground guided missile

— air-to-ground passive radar homing missile

— air-to-missile missile

— air-to-ship antifast patrol boat missile

— air-to-ship missile

— air-to-space missile

— air-to-subsurface missile

— air-to-surface antiradar missile

— air-to-surface AT missile

— air-to-surface ballistic missile

— air-to-surface defense suppression missile

— air-to-surface guided missile

— air-to-surface missile

— air-to-surface ramjet cruise missile

— air-to-surface standoff missile

— air-to-underwater missile

— air-transportable missile

— all-aspect air-to-air missile

— all-aspect missile

— all-homing AT guided missile

— all-purpose guided missile

— all-weather AT guided missile

— all-weather missile

— ampulized missile

— anti-ABM missile

— antiair warfare missile

— anti-airborne radar missile

— anti-air-to-air missile

— anti-antiaircraft missile

— antiantimissile missile

— antibig city missile

— antibomber missile

— anticruise missile missile

— antifast patrol boat missile

— antifortification missile

— antihelicopter missile

— anti-ICBM missile

— antiintermediate range BM missile

— antijammer missile

— anti-low flying aircraft missile

— antimine missile

— anti-MIRV missile

— antimissile missile

— antimissile surface-to-air missile

— antipersonnel missile

— antipode ballistic missile

— antiradar missile

— antiradar standoff missile

— antiradialion missile

— antirccket missile

— antisatellite missile

— antiship missile

— antisubmarine missile

— antisurface ship cruise missile

— antisurface ship missile

— antitactical ballistic missile

— armed missile

— army missile

— artillery ballistic missile

— Asia missiles

— AT aircraft missile

— AT ballistic missile

— AT guided missile

— AT submissile cluster warhead unguided missile

— AT wire-controlled missile

— AT wire-guided missile

— attack missile

— attacking missile

— ballistic missile

— basic missile

— battlefield AA missile

— battlefield close support missile

— battlefield support missile

— battle-line missile

— bazooka-type AA missile

— beach-bombardment missile

— beam-rider missile

— beyond visual range missile

— beyond-the-horizon range air-to-surface missile

— bipropellant missile

— bombardment missile

— bomber defense missile

— button-on missile

— chemical warhead missile

— clear weather missile

— close air combat missile

— close air support mission missile

— close-in missile

— close-support missile

— coastal defense missile

— command guidance missile

— command-homing missile

— command-to-line-of-sight guided missile

— common missile

— composite missile

— constant-bearing missile

— contraorbit missile

— controllable-tail surface configuration cruise missile

— controllable-wing configuration cruise missile

— conventional missile

— corner-reflector towing missile

— corps general support missile

— counterair missile

— counter-air-to-surface missile missile

— counterballislic missile missile

— counterforce nuclear missile

— countermissile missile

— counterradar homing missile

— counterradiation homing missile

— counterraeasures missile

— countersatellite missile

— counter-surface-to-surface missile

— countervalue nuclear missile

— cruciform control surface cruise missile

— cruise missile

— day-clear weather optically guided missile

— deceive a missile

— decoy missile

— deep interdiction missile

— defense missile

— defense-suppression missile

— delayed impact space missile

— delivery missile

— demolition missile

— depressed trajectory missile

— direct a missile

— direct laser guidance AT missile

— direct sight missile

— direct support missile

— direct-fire missile

— direct-hit missile

— directional control AT missile

— disciplined missile

— distract incoming missile

— diversionary bomber defense missile

— diversionary missile

— diving antiship missile

— dogfight missile

— dormant missile

— double-stage missile

— dummy missile

— ECCM missile

— ECM warhead missile

— ECM-carrier winged missile

— endoatmospheric antiballistic missile

— engine heat and exhaust radiation homing AT missile

— engine ignition radiation homing missile

— EO guidance antiarmor missile

— EO guided missile

— erect a missile

— EW missile

— exhaust fumes heat seeking AT missile

— exoatmospheric antiballistic missile

— expendable missile

— explosive warhead missile

— extended range missile

— externally loaded missile

— FA missile

— fast acceleration antimissile missile

— fast-reaction type missile

— fiber optic guided missile

— field army air defense missile

— fighter-launched antisateilite missile

— fire a missile

— fire-and-forget guidance missile

— fire-support missile

— first-strike missile

— fixed based missile

— fixed land-based missile

— fixed site missile

— flare carrying missile

— fleet ballistic missile

— fleet missile

— flexible missile

— foil a missile

— foot mobile infantry AT missile

— forward firing missile

— frame the missile in the target

— free-flight missile

— fully loaded missile

— general-purpose missile

— global missile

— global positioning system-guided tactical cruise missile

— ground attack missile

— ground hugging cruise missile

— ground vehicle-launched laser beam rider AT missile

— ground-based missile

— ground-fired AT missile

— ground-guided missile

— ground-launched missile

— ground-support missile

— ground-to-air missile

— ground-to-ground missile

— ground-to-sea missile

— ground-to-space missile

— ground-to-underwater missile

— guidance missile

— guide a missile

— guided missile

— gun-launched missile

— hard target counterforce missile

— hardened silo missile

— head-on attack missile

— head-on course IR-homing missile

— heat-homing missile

— HEAT-warhead missile

— heavy missile

— helicopter antiradiation missile

— helicopter AT missile

— helicopter-fired missile

— helicopter-launched antiship missile

— helicopter-launched AT standoff missile

— helicopter-launched missile

— helicopter-to-ship missile

— helicopter-to-surface missile

— high-angle-of-attack missile

— highly fractionated missile

— high-power laser anti-ICBM missile

— high-speed antiradiation missile

— high-speed penetration counterradar missile

— home-on-jam missile

— homing missile

— homing submissile-scattering cluster warhead missile

— homing torpedo-carrying missile

— hydrogen-warhead missile

— hypersonic missile

— iaunch-and-leave missile

— ICBM interception missile

— ICBM-precursor missile

— improved capability missile

— in-bound missile

— incendiary warhead missile

— incoming missile

— indirect-fire missile

— individual laser beam riding AA missile

— inertially-guided missile

— infantry-launched missile

— intelligent missile

— interceptor missile

— intercontinental ballistic missile

— intercontinental range missile

— interdiction missile

— interhemispheric range missile

— intermediate range missile

— internally-guided missile

— internally-loaded missile

— inventory missile

— IR antitank missile

— IR beam riding missile

— IR guidance AA missile

— jeep-mounted missile

— land-attack missile

— land-based missile

— landing-force support missile

— land-launched ballistic missile

— land-mobile missile

— large missile

— laser beam guided missile

— laser beam riding missile

— laser homing antiarmor missile

— laser terminal homing missile

— laser thermal imaging seeker missile

— laser warhead antimissile missile

— laser-augmented airborne AT missile

— laser-guided infantry surface-to-air missile

— laser-guided missile

— laser-guided small hypersonic missile

— laser-powerplant antiballistic missile

— laser-propelled antiballistic missile

— laser-seeking missile

— laser-semiactive missile

— last-ditch defense missile

— launch a missile

— lead-angle guided missile

— light missile

— line-of-sight missile

— local-defense missile

— lock-on after launch missile

— lock-on before launch missile

— long legs missile

— long-range ground based theater nuclear missile

— long-range missile

— low altitude missile

— main armament tank missile

— main beam homing antiradiation missile

— main missile

— maneuverable reentry vehicle missile

— man-portable missile

— man-portable surface-to-air missile

— manual-guided AT missile

— medium altitude missile

— medium-range air-to-surface cruise missile

— midair "about face" air-to-air defense missile

— midair slewing air-to-air defense missile

— midrange ballistic missile

— mind-guided missile

— minimum-energy missile

— MIRVed warhead cruise missile

— missile-carrying missile

— missile-defense missile

— mobile medium range MIRVed ballistic missile

— mobile solid-fuel ICBM missile

— mobile system surface-to-air missile

— mobile-based missile

— multimission air-launched missile

— multiple missile

— multiple range cruise missile

— multiple warhead AT missile

— multiple warhead cruise missile

— multiple warhead intermediate range ballistic missile

— multiple warheaded missile

— multishot air missile

— near-strategic missile

— neutron warhead missile

— nonballistic missile

— nonguided missile

— non-heavy missile

— nonnuclear missile

— nontactical missile

— nontest missile

— no-warhead hypervelocity missile

— nuclear ballistic missile

— nuclear delivery missile

— nuclear warheaded missile

— nuclear-armed missile

— nuclear-capable missile

— nuclear-fueled missile

— nuclear-tipped missile

— ocean-bed dormant missile

— offensive missile

— offset missile

— one-man missile

— one-stage missile

— one-station missile

— operational missile

— operationally deployed missile

— optical beam rider missile

— optical sight-guided missile

— optically-tracked missile

— orbital jump-down missile

— orbital missile

— ordnance missile

— orient a missile

— OTH range missile

— outer space missile

— passive-guided missile

— passive-homing missile

— penetrating cruise missile

— penetration aid missile

— penetration cruise missile

— point-defense antimissile missile

— point-defense missile

— post-attack surviving missiles

— precise terminal guidance missile

— precision guided reentry vehicle missile

— quick-reaction short range missile

— radar homing maneuvering warhead missile

— radar-busting missile

— radar-guidance AA missile

— radar-guided missile

— radar-homing missile

— radar-seeking standoff missile

— radar-tracked missile

— radio-controlled missile

— radio-guided missile

— radiological warhead missile

— radio-relay missile

— railroad-based missile

— ready-to-fire missile

— rearward-launched missile

— reconnaissance missile

— reject a missile

— release a missile

— reload missile

— restartable multipulse engine missile

— retaliatory missile

— retire a missile

— retire missile

— retired missile

— road-mobile missile

— rolling airframe missile

— RPV-reconnaissance winged missile

— SAM intercept missile

— satellite missile

— satellite-launched ballistic missile

— saturation missile

— sea-based missile

— sea-launched missile

— sea-mobile missile

— sea-skimmer missile

— sea-skimming missile

— sea-to-surface strategic ballistic missile

— selective range missile

— self-initiated AA missile

— semiactive missile

— semiactive radar and passive IR homing warhead surface-to-air missile

— semiautomatic command-to-line-ofsight missile

— semiballistic missile

— semimobile missile

— semistrategic missile

— shaped-charge warhead missile

— ship self-defense missile

— ship-based missile

— shipboard antiballistic missile

— shipboard cruise missile

— shipboard missile

— shipborne missile

— ship-defense missile

— ship-launched antiship missile

— ship-launched missile

— ship-launched strategic missile

— ship-to-air missile

— ship-to-ship missile

— ship-to-shore missile

— ship-to-submarine missile

— shore-based missile

— shore-bombardment missile

— short-preparation missile

— short-range air-to-air missile

— short-range assault missile

— short-range attack missile

— short-range bomber defense missile

— short-range missile

— short-range surface-to-air missile

— short-range tactical air-to-air missile

— shoulder-fired missile

— shoulder-launched missile

— side-fired missile

— silo-based missile

— silo-defending antiballistic missile

— single warhead missile

— single-stage missile

— slaved-launch interceptor missile

— slewed launch missile

— small high speed low-altitude antiship missile

— small intercontmental missile

— small missile

— small radar echoing area missile

— space-based missile

— space-borne missile

— space-launched ballistic missile

— space-launched missile

— space-space missile

— space-to-ground missile

— space-to-surface missile

— spin-stabilized missile

— standoff missile

— stellar-guided missile

— stellar-inertial missile

— storable-fueled missile

— strategic air-launched missile

— strategic ballistic missile

— strategic cruise missile

— strategic low-altitude missile

— strategic missile

— strategic offensive missile

— strike missile

— sub-launched missile

— submarine antiship missile

— submarine underwater-launched depressed trajectory ballistic missile

— submarine-based missile

— submarine-launched ballistic missile

— submarine-launched cruise missile

— submarine-launched missile

— submarine-to-aircraft missile

— submarine-to-ship missile

— submarine-to-submarine missile

— submarine-to-surface missile

— subsonic cruise attack missile

— subsurface-to-subsurface missile

— subsurface-to-surface missile

— supersonic AT guided missile

— supersonic missile

— support missile

— suppression missile

— surface attack missile

— surface ship surface-to-air missile

— surface-launched antishipping missile

— surface-launched interceptor missile

— surface-launched missile

— surface-to-air missile with antimissile capability

— surface-to-air missile

— surface-to-sea cruise missile

— surface-to-sea missile

— surface-to-space antimissile missile

— surface-to-subsurface missile

— surface-to-surface ballistic missile

— surface-to-surface FA missile

— surface-to-surface missile

— surface-to-underwater missile

— tactical air missile

— tactical ballistic missile

— tactical bombardment missile

— tactical cruise missile

— tactical missile

— tail-pipe homing missile

— tank gun-launched laser terminal guidance semiactive warhead missile

— tank-attacking missile

— tank-busting air-to-ground missile

— target missile

— target-seeking missile

— terminal defense missile

— terminal homing missile

— terminal radar guidance warhead missile

— terminal-guided AT guided missile

— theater ballistic missile

— thermonuclear ballistic missile

— torpedo carrying missile

— trigger off a missile

— triple independently targetable warhead missile

— truck-mobile missile

— tube-launched AT missile

— turbojet-propelled missile

— two-stage missile

— ultra-long range missile

— unarmed missile

— unboosted missile

— underwater capsulized bottom-based missile

— underwater-launched missile

— underwater-to-air missile

— underwater-to-surface missile

— underwater-to-underwater missile

— unfired missile

— unguided missile

— variable-range missile

— vehicle-launched missile

— vertical-launched missile

— visually guided AT missile

— warhead delivery missile

— warmup a missile

— water-to-air missile

— wide-body transport aircraft-based standoff cruise missile

— winged missile

* * *

• ракета

• ракетный

English-Russian military dictionary > missile
5 VR

1) Общая лексика: ремонт отделки автомобиля (vehicle refinish)

2) Компьютерная техника: Visual Recognition, Virtual RAM (Random Access Memory)

3) Геология: Volcano Run

4) Американизм: Very Rosy

5) Военный термин: Volunteer Reserve, vehicle, recovery, velocity, residual, visibility restricted, visual reconnaissance, visual reporting, vulnerability reduction, транспортная эскадрилья (ВМС), четырёхдвигательный транспортный гидросамолёт (ВМС), транспортный самолёт (ВМС)

6) Техника: variable resistance, verification receiver, video tape recorder, voltage reference, voltage regulation, voltage regulator tube, volume reduction, нестабильность выходного напряжения по нагрузке

7) Химия: Very Rapid

8) Математика: показатель изменчивости (variability ratio)

9) Железнодорожный термин: Victoria Railway

10) Юридический термин: Violent Rage, Voice Recorder

11) Финансы: variance report

12) Музыка: Visual Rock

13) Оптика: variable reluctance

14) Сокращение: Vendor Report, Veterinary & Remounts (British Army), Virtual Reality (simulation), Voice Recognition, videotape recorder, Victoria Regina, variant reading

15) Текстиль: Very Ripped

16) Физика: Vertex Replacement, Vibration Resistance

17) Физиология: Varietal Range, Veins Rupturing, Ventilation Rate, Ventricular Rate, Vision Rectitis, Vocational Rehabilitation

18) Фото: стабилизатор изображения (фотооптика)

19) Электроника: Virtual Robot, Voice Response

20) Вычислительная техника: Virtual Route (SNA, PSDN), virtual reality, (регулируемый) стабилизатор напряжения

21) Нефть: relative volume

22) Транспорт: Variable Reduction, Vehicle Rule, Vessel Rate, Vibration Reduction

23) Пищевая промышленность: Very Rare, Very Rotten

24) Фирменный знак: Verkhovna Rada

25) Холодильная техника: velocity ratio

26) СМИ: Video Recorder, Virtual Radio

27) Деловая лексика: Virtual Retailing

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Vapor release, vacuum residue (1,000+?F bottoms stream from the vacuum tower of a crude distillation unit)

29) Сетевые технологии: виртуальная реальность

30) Полимеры: vertical rotary, vulcanized rubber

31) Химическое оружие: Voltage regulator

32) Авиационная медицина: vocal resonance

33) Безопасность: Virus Removal

34) Расширение файла: Voltage Regulated/Regulator

35) Электротехника: variable resistor, voltage relay

36) Программное обеспечение: Visual Representation

37) AMEX. Valley Resources, Inc.

38) Библиотечное дело: Visual Resources

Универсальный англо-русский словарь > VR
6 vr

1) Общая лексика: ремонт отделки автомобиля (vehicle refinish)

2) Компьютерная техника: Visual Recognition, Virtual RAM (Random Access Memory)

3) Геология: Volcano Run

4) Американизм: Very Rosy

5) Военный термин: Volunteer Reserve, vehicle, recovery, velocity, residual, visibility restricted, visual reconnaissance, visual reporting, vulnerability reduction, транспортная эскадрилья (ВМС), четырёхдвигательный транспортный гидросамолёт (ВМС), транспортный самолёт (ВМС)

6) Техника: variable resistance, verification receiver, video tape recorder, voltage reference, voltage regulation, voltage regulator tube, volume reduction, нестабильность выходного напряжения по нагрузке

7) Химия: Very Rapid

8) Математика: показатель изменчивости (variability ratio)

9) Железнодорожный термин: Victoria Railway

10) Юридический термин: Violent Rage, Voice Recorder

11) Финансы: variance report

12) Музыка: Visual Rock

13) Оптика: variable reluctance

14) Сокращение: Vendor Report, Veterinary & Remounts (British Army), Virtual Reality (simulation), Voice Recognition, videotape recorder, Victoria Regina, variant reading

15) Текстиль: Very Ripped

16) Физика: Vertex Replacement, Vibration Resistance

17) Физиология: Varietal Range, Veins Rupturing, Ventilation Rate, Ventricular Rate, Vision Rectitis, Vocational Rehabilitation

18) Фото: стабилизатор изображения (фотооптика)

19) Электроника: Virtual Robot, Voice Response

20) Вычислительная техника: Virtual Route (SNA, PSDN), virtual reality, (регулируемый) стабилизатор напряжения

21) Нефть: relative volume

22) Транспорт: Variable Reduction, Vehicle Rule, Vessel Rate, Vibration Reduction

23) Пищевая промышленность: Very Rare, Very Rotten

24) Фирменный знак: Verkhovna Rada

25) Холодильная техника: velocity ratio

26) СМИ: Video Recorder, Virtual Radio

27) Деловая лексика: Virtual Retailing

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Vapor release, vacuum residue (1,000+?F bottoms stream from the vacuum tower of a crude distillation unit)

29) Сетевые технологии: виртуальная реальность

30) Полимеры: vertical rotary, vulcanized rubber

31) Химическое оружие: Voltage regulator

32) Авиационная медицина: vocal resonance

33) Безопасность: Virus Removal

34) Расширение файла: Voltage Regulated/Regulator

35) Электротехника: variable resistor, voltage relay

36) Программное обеспечение: Visual Representation

37) AMEX. Valley Resources, Inc.

38) Библиотечное дело: Visual Resources

Универсальный англо-русский словарь > vr
7 chart

1) карта || наносить на карту

2) схема; диаграмма; график; таблица; номограмма; палетка || чертить схему, диаграмму; составлять таблицу, график

3) технологическая карта

•

-
tee-test chart
-
accuracy chart
-
aerodrome obstruction chart
-
aeronautical chart
-
aeronautical route chart
-
air route chart
-
alignment chart
-
approach chart
-
ASTM grain-size chart
-
axonometric chart
-
balance chart
-
band chart
-
bar chart
-
basis surface chart
-
bathymetric chart
-
bioclimatic chart
-
blending chart
-
brightness test chart
-
bubble chart
-
calibration chart
-
capacity chart
-
chart of flexure
-
chromaticity chart
-
CIE UCS chromaticity chart
-
circular chart
-
color chart
-
color test chart
-
comfort chart
-
communication chart
-
composite minimum brightness chart
-
composite brightness chart
-
constant-level chart
-
constant-pressure combustion chart
-
contour chart
-
control chart
-
control-flow chart
-
correction chart
-
cusum control chart
-
cutting chart
-
data chart
-
declination chart
-
design chart
-
discharge record chart
-
dot chart
-
enthalpy-entropy chart
-
exergy chart
-
exposure chart
-
facility chart
-
facsimile chart
-
failure chart
-
flow chart
-
freezing-level chart
-
functional chart
-
function chart
-
Gantt chart
-
geomagnetic chart
-
graphic chart
-
gray scale test chart
-
gray scale chart
-
grid chart
-
hierarchy chart
-
hydrosynoptic chart
-
ice chart
-
interpretation chart
-
isochron chart
-
isogonic chart
-
landing chart
-
layout chart
-
lens-diaphragm chart
-
lens-resolution chart
-
load chart
-
logic chart
-
lubrication chart
-
mean temperature difference chart
-
mode chart
-
model-generated chart
-
Mollier chart
-
navigation chart
-
nomographic chart
-
oiling chart
-
Pareto chart
-
percent worn chart
-
pie chart
-
pilot chart
-
plotting chart
-
plugboard chart
-
polar chart
-
polar impedance chart
-
precision approach terrain chart
-
prediction chart
-
preflight planning chart
-
pressure chart
-
process chart
-
prognostic chart
-
progress chart
-
quality performance chart
-
rack setting chart
-
record chart
-
recorder chart
-
reliability sequential chart
-
resolving power test chart
-
rigging chart
-
rolling chart
-
route chart
-
run chart
-
sag-tension chart
-
satellite ice-reconnaissance chart
-
schedule chart
-
sea chart
-
sea-ice chart
-
service chart
-
significant weather chart
-
Smith chart
-
snow and ice boundary chart
-
snow chart
-
stacking chart
-
statistical control chart
-
stress deflection chart
-
stringing chart
-
structure chart
-
surface weather chart
-
tank volume chart
-
television test chart
-
temperature chart
-
temperature-distillation chart
-
terminal area chart
-
test chart
-
test performance chart
-
thermodynamic chart
-
thickness chart
-
time chart
-
tint chart
-
tool selection chart
-
tooling chart
-
torque conversion chart
-
traceability chart
-
tree chart
-
tropopause and vertical wind shear chart
-
trouble chart
-
troubleshooting chart
-
tube-life chart
-
viscosity blending chart
-
viscosity index chart
-
viscosity-gravity chart
-
viscosity-temperature chart
-
visual approach chart
-
weather chart

Англо-русский словарь технических терминов > chart
8 AVR

1) Общая лексика: (acidification-volatilisation-reabsorption) процесс AVR (подкисление оборотных растворов цеха гидрометаллургии (ЦГМ) серной кислотой, отдувку HCN в центробежно-барботажном аппарате (ЦБА), поглощение цианистого водорода щелочным раствором в струй

2) Компьютерная техника: Advanced Virtual Risc

3) Медицина: aortic valve regurgitation, aortic valve replacement

4) Военный термин: Aircraft Rescue Vehicle, Army Volunteer Reserve, armored vehicle recognition, automatic voice relay

5) Железнодорожный термин: Allegheny Valley Railroad Company

6) Фармакология: assay validation report (отчёт по валидации метода количественного определения)

7) Автомобильный термин: Automated Vehicle Release

8) Телекоммуникации: Automated Voice Response

9) Сокращение: Acquisition Validation Report, Active Vibration Reducer, Armoured Vehicle, Reconnaissance, Army Volunteer Reserves, Automatische Verstarkungsregelung, Automatic Volume Recognition

10) Электроника: Audio Video Receiver, Automatic Voltage Regulation

11) Вычислительная техника: автоматическое распознавание голоса, автоматическое распознавание речи, Automatic Voltage Regulation (USV)

12) Кардиология: aortic valve replacement (замена аортального клапана)

13) Транспорт: Average Vehicle Ridership

14) Энергетика: автоматический регулятор напряжения

15) СМИ: Annapolis Valley Radio

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: АРН (automatic voltage regulator), автоматический регулятор напряжения (automatic voltage regulator)

17) Сетевые технологии: automatic voice recognition

18) Акустика: аудио/видео-ресивер (audio/video reciever)

19) Расширение файла: Audio Visual Research file format Sound file

20) Нефть и газ: аварийно-восстановительные работы

Универсальный англо-русский словарь > AVR
9 LVRS

1) Медицина: Lung Volume Reduction Surgery

2) Военный термин: Lightweight Video Reconnaissance System

3) Религия: Love Violence Religion And Sex

Универсальный англо-русский словарь > LVRS
10 RCV

1) Компьютерная техника: Recovery Process

2) Американизм: Roll Call Vote

3) Военный термин: radar control van, remote-controlled vehicle, riot control vehicle

4) Техника: radiation control valve, receiver/exciter subsystem, receiving

5) Религия: River City Vineyard

6) Сокращение: Reconnaissance Combat Vehicle, Remotely Controlled Vehicle, Robotic Command Vehicle, receive

7) Физика: Reactor Control Volume

Универсальный англо-русский словарь > RCV
11 RV

1) Общая лексика: rendezvous point, путешествовать в жилом автофургоне (RVing is a great way to see Canada from coast to coast), жилой автофургон

2) Компьютерная техника: Resource Violation, Reverse Video

3) Спорт: Race Version

4) Военный термин: Radius of Vulnerability, Reduced Velocity, Rifle Volunteers, radar vectoring, radio vehicle, recovery vehicle, reentry vehicle, rendezvous vehicle, research vehicle

5) Техника: Reactor Venezolano, radar view, rated voltage, reactor vessel, receipt voucher, recombination velocity, reference voltage, release valve, resisting voltage, ring vibrator

6) Шутливое выражение: Ride The Viagra

7) Химия: Realized Volatility

8) Математика: Root Value, случайная величина (random variable)

9) Кино: Дурдом на колесах (название фильма, 2006 г., США)

10) Сокращение: Radar Vector, Re-entry Vehicle, Reconnaissance Vehicle, Rescue Vessel (UK Royal Air Force), Revised Version, rescue vessel, Recreational Vehicle (АБ), residual volume, right ventricle

11) Нефть: right valve

12) Транспорт: Recreational Vehicle, транспортное средство для отдыха (жилой автофургон, трейлер; англ. сокр. от "recreational vehicle"; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)

13) Пищевая промышленность: Raw Vegetation, Russian Vodka

14) Фирменный знак: Rampant Verdure

15) Холодильная техника: reversing valve

16) Экология: research vessel

17) Деловая лексика: рейс туда и обратно

18) Сетевые технологии: Remote Viewing

19) Полимеры: relative viscosity

20) Программирование: Real Value, Receive Variable, Relative Value, Requires Variable

21) Туризм: "дом на колесах", рекреационное транспортное средство

22) Сахалин Ю: relief valve, rotational village

23) Электротехника: regulation valve, restriking voltage

24) Должность: Real Vacation, Rich Vagrant

25) Правительство: Reiver Village, Rogue Valley

26) НАСА: Relative Velocity

Универсальный англо-русский словарь > RV
12 Rv

1) Общая лексика: rendezvous point, путешествовать в жилом автофургоне (RVing is a great way to see Canada from coast to coast), жилой автофургон

2) Компьютерная техника: Resource Violation, Reverse Video

3) Спорт: Race Version

4) Военный термин: Radius of Vulnerability, Reduced Velocity, Rifle Volunteers, radar vectoring, radio vehicle, recovery vehicle, reentry vehicle, rendezvous vehicle, research vehicle

5) Техника: Reactor Venezolano, radar view, rated voltage, reactor vessel, receipt voucher, recombination velocity, reference voltage, release valve, resisting voltage, ring vibrator

6) Шутливое выражение: Ride The Viagra

7) Химия: Realized Volatility

8) Математика: Root Value, случайная величина (random variable)

9) Кино: Дурдом на колесах (название фильма, 2006 г., США)

10) Сокращение: Radar Vector, Re-entry Vehicle, Reconnaissance Vehicle, Rescue Vessel (UK Royal Air Force), Revised Version, rescue vessel, Recreational Vehicle (АБ), residual volume, right ventricle

11) Нефть: right valve

12) Транспорт: Recreational Vehicle, транспортное средство для отдыха (жилой автофургон, трейлер; англ. сокр. от "recreational vehicle"; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)

13) Пищевая промышленность: Raw Vegetation, Russian Vodka

14) Фирменный знак: Rampant Verdure

15) Холодильная техника: reversing valve

16) Экология: research vessel

17) Деловая лексика: рейс туда и обратно

18) Сетевые технологии: Remote Viewing

19) Полимеры: relative viscosity

20) Программирование: Real Value, Receive Variable, Relative Value, Requires Variable

21) Туризм: "дом на колесах", рекреационное транспортное средство

22) Сахалин Ю: relief valve, rotational village

23) Электротехника: regulation valve, restriking voltage

24) Должность: Real Vacation, Rich Vagrant

25) Правительство: Reiver Village, Rogue Valley

26) НАСА: Relative Velocity

Универсальный англо-русский словарь > Rv
13 VMD

1) Компьютерная техника: Video And Music Data

2) Военный термин: Marine Corps Photographic Reconnaissance Squadron, фоторазведывательная эскадрилья авиации МП

3) Техника: vertical magnetic dipole

4) Религия: Vasudeva, Moksha, and Dharma

5) Ветеринария: Veterinary Medicines Directorate

6) Сокращение: Video Motion Detector, ВДД, ВДП, видеодетектор движения, видеодетектор перемещения

7) Вычислительная техника: Virtual Manufacturing Device (MMS)

8) Биофизика: visual molecular dynamics

9) Деловая лексика: Vision Mission Discernment

10) Ядерная физика: Vector Meson Dominance

11) Программное обеспечение: Video Motion Detection

12) Единицы измерений: Volume Median Diameter

Универсальный англо-русский словарь > VMD
14 aVR

1) Общая лексика: (acidification-volatilisation-reabsorption) процесс AVR (подкисление оборотных растворов цеха гидрометаллургии (ЦГМ) серной кислотой, отдувку HCN в центробежно-барботажном аппарате (ЦБА), поглощение цианистого водорода щелочным раствором в струй

2) Компьютерная техника: Advanced Virtual Risc

3) Медицина: aortic valve regurgitation, aortic valve replacement

4) Военный термин: Aircraft Rescue Vehicle, Army Volunteer Reserve, armored vehicle recognition, automatic voice relay

5) Железнодорожный термин: Allegheny Valley Railroad Company

6) Фармакология: assay validation report (отчёт по валидации метода количественного определения)

7) Автомобильный термин: Automated Vehicle Release

8) Телекоммуникации: Automated Voice Response

9) Сокращение: Acquisition Validation Report, Active Vibration Reducer, Armoured Vehicle, Reconnaissance, Army Volunteer Reserves, Automatische Verstarkungsregelung, Automatic Volume Recognition

10) Электроника: Audio Video Receiver, Automatic Voltage Regulation

11) Вычислительная техника: автоматическое распознавание голоса, автоматическое распознавание речи, Automatic Voltage Regulation (USV)

12) Кардиология: aortic valve replacement (замена аортального клапана)

13) Транспорт: Average Vehicle Ridership

14) Энергетика: автоматический регулятор напряжения

15) СМИ: Annapolis Valley Radio

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: АРН (automatic voltage regulator), автоматический регулятор напряжения (automatic voltage regulator)

17) Сетевые технологии: automatic voice recognition

18) Акустика: аудио/видео-ресивер (audio/video reciever)

19) Расширение файла: Audio Visual Research file format Sound file

20) Нефть и газ: аварийно-восстановительные работы

Универсальный англо-русский словарь > aVR
15 avr

1) Общая лексика: (acidification-volatilisation-reabsorption) процесс AVR (подкисление оборотных растворов цеха гидрометаллургии (ЦГМ) серной кислотой, отдувку HCN в центробежно-барботажном аппарате (ЦБА), поглощение цианистого водорода щелочным раствором в струй

2) Компьютерная техника: Advanced Virtual Risc

3) Медицина: aortic valve regurgitation, aortic valve replacement

4) Военный термин: Aircraft Rescue Vehicle, Army Volunteer Reserve, armored vehicle recognition, automatic voice relay

5) Железнодорожный термин: Allegheny Valley Railroad Company

6) Фармакология: assay validation report (отчёт по валидации метода количественного определения)

7) Автомобильный термин: Automated Vehicle Release

8) Телекоммуникации: Automated Voice Response

9) Сокращение: Acquisition Validation Report, Active Vibration Reducer, Armoured Vehicle, Reconnaissance, Army Volunteer Reserves, Automatische Verstarkungsregelung, Automatic Volume Recognition

10) Электроника: Audio Video Receiver, Automatic Voltage Regulation

11) Вычислительная техника: автоматическое распознавание голоса, автоматическое распознавание речи, Automatic Voltage Regulation (USV)

12) Кардиология: aortic valve replacement (замена аортального клапана)

13) Транспорт: Average Vehicle Ridership

14) Энергетика: автоматический регулятор напряжения

15) СМИ: Annapolis Valley Radio

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: АРН (automatic voltage regulator), автоматический регулятор напряжения (automatic voltage regulator)

17) Сетевые технологии: automatic voice recognition

18) Акустика: аудио/видео-ресивер (audio/video reciever)

19) Расширение файла: Audio Visual Research file format Sound file

20) Нефть и газ: аварийно-восстановительные работы

Универсальный англо-русский словарь > avr
16 rcv

1) Компьютерная техника: Recovery Process

2) Американизм: Roll Call Vote

3) Военный термин: radar control van, remote-controlled vehicle, riot control vehicle

4) Техника: radiation control valve, receiver/exciter subsystem, receiving

5) Религия: River City Vineyard

6) Сокращение: Reconnaissance Combat Vehicle, Remotely Controlled Vehicle, Robotic Command Vehicle, receive

7) Физика: Reactor Control Volume

Универсальный англо-русский словарь > rcv
17 rv

1) Общая лексика: rendezvous point, путешествовать в жилом автофургоне (RVing is a great way to see Canada from coast to coast), жилой автофургон

2) Компьютерная техника: Resource Violation, Reverse Video

3) Спорт: Race Version

4) Военный термин: Radius of Vulnerability, Reduced Velocity, Rifle Volunteers, radar vectoring, radio vehicle, recovery vehicle, reentry vehicle, rendezvous vehicle, research vehicle

5) Техника: Reactor Venezolano, radar view, rated voltage, reactor vessel, receipt voucher, recombination velocity, reference voltage, release valve, resisting voltage, ring vibrator

6) Шутливое выражение: Ride The Viagra

7) Химия: Realized Volatility

8) Математика: Root Value, случайная величина (random variable)

9) Кино: Дурдом на колесах (название фильма, 2006 г., США)

10) Сокращение: Radar Vector, Re-entry Vehicle, Reconnaissance Vehicle, Rescue Vessel (UK Royal Air Force), Revised Version, rescue vessel, Recreational Vehicle (АБ), residual volume, right ventricle

11) Нефть: right valve

12) Транспорт: Recreational Vehicle, транспортное средство для отдыха (жилой автофургон, трейлер; англ. сокр. от "recreational vehicle"; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)

13) Пищевая промышленность: Raw Vegetation, Russian Vodka

14) Фирменный знак: Rampant Verdure

15) Холодильная техника: reversing valve

16) Экология: research vessel

17) Деловая лексика: рейс туда и обратно

18) Сетевые технологии: Remote Viewing

19) Полимеры: relative viscosity

20) Программирование: Real Value, Receive Variable, Relative Value, Requires Variable

21) Туризм: "дом на колесах", рекреационное транспортное средство

22) Сахалин Ю: relief valve, rotational village

23) Электротехника: regulation valve, restriking voltage

24) Должность: Real Vacation, Rich Vagrant

25) Правительство: Reiver Village, Rogue Valley

26) НАСА: Relative Velocity

Универсальный англо-русский словарь > rv
18 car

автомобиль; легковой автомобиль; тележка; повозка; вагон; вагонетка; электрокар

- break in a car
- break new car
- car body

- car caravan
- car-care centre - car-carrier - car control for disabled drivers - car covers - car dealer - car door - car driver - car drives in first
- second

- third gear
- car dumper - car elevator - car embodying chassis and body shell in one unit - car fleet - car for sale - car for the owner-driver - car lift - car lifting jack - CAR of the Year - car operation - car ownership - car park - car polish - car population - car post - car repair shop - car road test - car taken at random from assembly line - car washer - car washers - car washing plant - car wired for radio - car with four independent wheels - car with rigid axles - drive the car in first - keep a car propely tuned up - lay up a car for winter - let a car free-wheel - overtyre a car - put a car on the road - new car on the road - start a car in gear - style a car - the car has good or poor wind shape - the car has good or air shape - the car has km on it - the so many km on it - the car nose-dives - the car oversteers - the car understeers - undertyre a car - winterize a car
- accumulator car

- advertising car

- all-wheel drive car
- ambulance car
- amphibian car

- armored motor car

- armoured car

- armoured motor car

- assembled car

- austerity car

- auto-delivery car

- automobile winch car

- autonomous car

- baby car

- base car

- bantam car
- battery car - box car - cab-forward car - type car - cab-over-engine car - cattle car - chain-driven car - charging car - cistern car - city car - closed car - combat car - command car - commercial car - commuter car - compact car - competition car - convertible car - soft-top car - course car - crane car - cross-country car - custom-built car - cycle-car
- D-front car

- damaged car
- demonstration car - diesel car - diesel-motor car - door-type car - dream car - drop-bottom car - drop-frame car - dummy car - dump car - economy car - electric car - electric motor car - emergency car - enclosed car - estate car - exhibition car - experimental car - express freight car - express goods motor car - family car - five-seater car - flag car - flat car - four-light car - freight car - front-drive car - front-wheel-drive car - front wheel drive car - full-size car - funeral car - gas-electric car - gasoline tank car - goods car - half-track car - half-track armoured car - hardtop car - high-performance car - high-priced car - high-speed car - hire car - Humberette scout car - Hummer armoured car - hybrid car - imported car - independently sprung car - isothermal liquefied gas tank car - jet-powered car - ladle car - large car - large-capacity car - left-hand drive car - light car - limit-production car - limited-edition car - line axle car - little-used car - low-price car - low-sided car - luxury car - mass-produced car - medium car - medium-powered car - mid-engined car - midjet car - mine car - mini-car - motor car - motor water car - nitrocellulose paint for car bodies - non-tipping car - oil tank car - open car - oversteering car - package car - partially loaded car - passenger car - patrol car - people's car - performance car - permanent open car - peraonal car - petroleum car - plastics-bodied car - pleasure car - police car - pony car - popular car - postal car - premium car - present-day car - private car - production car - prototype car - race car - racing car - racing-sport car - radio car - rail car - railway car loader - railway motor car - rarity car - rear-drive car - rear-engined car - rear-steering car - reconnaissance car - record car - renewed car - rental car - repair car - right-hand car - road car - road-tank car - road-test car - rotary car dumper - scout car - second-hand car - sedan car - self-discharge car - semienclosed car - seven-seater car - shop car - short-chassis car - show car - side car - sightseeing car - slag car - sledge car - small medium car - solar car - speed car - sport-racing car - sports car - sprint car - stake car - standard car - station car - steam car - stock car - street car - street watering car - motoring car - stretched car - supercharged car - supervisor's car - tank-car - taximeter car - test car - thoroughbred car - tonnage of a car dumper - touring car - tow-car - town car - trail car - trailer car - trailing car - traveller's car - tripping car - trouble car - two-seater car - unattended car - understeering car - unitary-construction car - unit-construction car - used car - utility car - vehicle car - vintage car - volume car
- watering car

- wreck-resistant car

Англо-русский словарь по машиностроению > car
19 full

full [fʊl]

plein ⇒ 1 (a)-(c), 1 (f), 1 (h) rempli ⇒ 1 (a) complet ⇒ 1 (c), 1 (e) rassasié ⇒ 1 (d) détaillé ⇒ 1 (g) large ⇒ 1 (i) complètement ⇒ 2 (a) entièrement ⇒ 2 (a) carrément ⇒ 2 (b) intégralement ⇒ 3 au plus haut degré ⇒ 4

1 adjective

(a) (completely filled) plein, rempli;

∎ the cup was full to the brim or full to overflowing with coffee la tasse était pleine à ras bord de café;

∎ this box is only half full cette boîte n'est remplie qu'à moitié ou n'est qu'à moitié pleine;

∎ will you open the door for me, my hands are full vous voulez bien m'ouvrir la porte, j'ai les mains occupées;

∎ don't talk with your mouth full ne parle pas la bouche pleine;

∎ you shouldn't go swimming on a full stomach tu ne devrais pas nager après avoir mangé;

∎ I've got a full week ahead of me j'ai une semaine chargée devant moi;

∎ the sails are full les voiles portent bien

(b) figurative

∎ (to be) full of (filled with) (être) plein de;

∎ her arms were full of flowers elle portait des brassées de fleurs, elle avait des fleurs plein les bras;

∎ her eyes were full of tears elle avait les yeux pleins de larmes;

∎ a look full of gratitude un regard plein ou chargé de reconnaissance;

∎ his look was full of admiration son regard était plein d'admiration;

∎ the children were full of excitement les enfants étaient très excités;

∎ her parents were full of hope ses parents étaient remplis d'espoir;

∎ she's full of good ideas elle est pleine de bonnes idées;

∎ the day was full of surprises la journée a été pleine de surprises;

∎ her letters are full of spelling mistakes ses lettres sont truffées de fautes d'orthographe;

∎ full of energy or of life plein de vie;

∎ to be full of oneself être plein de soi-même ou imbu de sa personne;

∎ he's full of his own importance il est pénétré de sa propre importance;

∎ they/the papers were full of news about China ils/les journaux ne parlaient que de la Chine;

∎ familiar to be full of it raconter n'importer quoi;

∎ vulgar to be full of shit déconner à pleins tubes

(c) (crowded → room, theatre) comble, plein; (→ hotel, restaurant, train) complet(ète);

∎ the hotel was full (up) l'hôtel était complet;

∎ Theatre house full (sign) complet

(d) (satiated) rassasié, repu;

∎ British I'm full (up)! je n'en peux plus!

(e) (complete, whole) tout, complet(ète)

∎ she listened to him for three full hours elle l'a écouté pendant trois heures entières;

∎ the house is a full 10 miles from town la maison est à 15 bons kilomètres ou est au moins à 15 kilomètres de la ville;

∎ in full sunlight en plein soleil;

∎ the full amount la somme totale;

∎ she received her full share of the money elle a reçu tout l'argent qui lui revenait;

∎ he rose to his full height il s'est dressé de toute sa hauteur;

∎ to fall full length tomber de tout son long;

∎ he leads a very full life il a une vie bien remplie;

∎ the full horror of the situation toute l'horreur de la situation;

∎ I don't want a full meal je ne veux pas un repas entier;

∎ give him your full name and address donnez-lui vos nom, prénom et adresse;

∎ in full uniform en grande tenue;

∎ in full view of the cameras/of the teacher devant les caméras/le professeur;

∎ to get full marks avoir vingt sur vingt;

∎ I got full marks in my maths test j'ai eu vingt sur vingt à mon examen de maths;

∎ figurative full marks! bravo!;

∎ full marks for observation! bravo, vous êtes très observateur!;

∎ Photography in full colour tout en couleur;

∎ Nautical full sail toutes voiles dehors;

∎ figurative in full sail toutes voiles dehors, à toute vapeur

(f) (maximum) plein;

∎ make full use of this opportunity mettez bien cette occasion à profit, tirez bien profit de cette occasion;

∎ they had the music on full volume ils avaient mis la musique à fond;

∎ on full beam en feux de route, en pleins phares;

∎ peonies in full bloom des pivoines épanouies;

∎ the trees are in full bloom les arbres sont en fleurs;

∎ it was going full blast (heating) ça chauffait au maximum; (radio, TV) ça marchait à pleins tubes; (car) ça roulait à toute allure;

∎ the orchestra was at full strength l'orchestre était au grand complet;

∎ she caught the full force of the blow elle a reçu le coup de plein fouet

(g) (detailed) détaillé;

∎ I didn't get the full story je n'ai pas entendu tous les détails de l'histoire;

∎ he gave us a full report il nous a donné un rapport détaillé;

∎ I asked for full information j'ai demandé des renseignements complets

(h) (plump → face) plein, rond; (→ figure) rondelet, replet; (→ lips) charnu;

∎ dresses designed to flatter the fuller figure des robes qui mettent en valeur les silhouettes épanouies

(i) (ample, wide → clothes, skirt) large, ample; (→ sleeve) large, bouffant

(j) (sound) timbré; (voice) étoffé, timbré

(k) (flavour) parfumé; (wine) robuste, qui a du corps

(l) (brother, sister) germain

2 adverb

(a) (entirely, completely) complètement, entièrement;

∎ I turned the heat on full or British full on j'ai mis le chauffage à fond;

∎ British he put the radio full on il a mis la radio à fond;

∎ to turn a tap on full or British full on ouvrir un robinet en grand

(b) (directly, exactly) carrément;

∎ the blow caught her full in the face elle a reçu le coup en pleine figure;

∎ lying full in the sun couché en plein (au) soleil

(c) (idioms)

∎ you know full well I'm right tu sais très bien ou parfaitement que j'ai raison;

∎ British full out à toute vitesse, à pleins gaz;

∎ to ride full out filer à toute vitesse, foncer

3 in full adverb

intégralement;

∎ to pay in full payer intégralement;

∎ we paid the bill in full nous avons payé la facture dans son intégralité;

∎ they refunded my money in full ils m'ont entièrement remboursé;

∎ write out your name in full écrivez votre nom en toutes lettres;

∎ they published the book in full ils ont publié le texte intégral ou dans son intégralité

4 to the full adverb

au plus haut degré, au plus haut point;

∎ British enjoy life to the full profitez de la vie au maximum

►► full board pension f complète;

British Military full colonel colonel m;

Finance full consolidation intégration f globale;

Accountancy full cost accounting (method) méthode f de capitalisation du coût entier;

Finance full costing méthode f du coût complet;

Finance full discharge quitus m;

full dress (evening clothes) tenue f de soirée; (uniform) grande tenue f;

Telecommunications full duplex bidirectionnel m simultané, full duplex m;

∎ to send sth full duplex transmettre qch en full duplex;

Economics full employment plein emploi m;

full fare (for adult) plein tarif f; (for child) une place entière;

full frontal = photographie montrant une personne nue de face;

full general ≃général m à cinq étoiles;

full house Cards full m; Theatre salle f comble;

∎ Theatre to play to a full house jouer à guichets fermés;

Computing full Internet access accès m à tout l'Internet;

Cars full licence permis m tous véhicules;

full member membre m à part entière;

familiar the full monty (everything) la totale;

∎ to do a Full Monty (strip) faire un strip-tease intégral^□ ;

full moon pleine lune f;

∎ at full moon à la pleine lune;

full pay paie f entière;

Finance full payment paiement m intégral;

Typography full point (in punctuation) point m;

full price prix m fort;

American full professor professeur m d'université (titulaire d'une chaire);

Music full score partition f;

full session (of a committee etc) réunion f plénière;

British full stop (pause) arrêt m complet; Grammar point m; Computing point m final;

∎ the parade came to a full stop le défilé s'est arrêté;

∎ the whole airport came to a full stop toute activité a cessé dans l'aéroport;

∎ I won't do it, full stop! je ne le ferai pas, un point c'est tout!;

British University full term (at Oxford and Cambridge) = période pendant laquelle ont lieu les cours;

full text texte m intégral;

full time (of working week) temps m complet; Sport fin f de match;

Sport full toss (in cricket) coup m plein;

Commerce full weight poids m juste

ⓘ To do a Full Monty Cette phrase est une allusion au film britannique The Full Monty, qui fut un très gros succès en 1997, et qui est l'histoire d'un groupe de chômeurs de Sheffield qui décident de devenir strip-teaseurs. L'expression the full Monty existait déjà avant le film dans le sens "absolument tout", mais le film a donné naissance à cette nouvelle formule ( to do a Full Monty) qui signifie "faire un strip-tease intégral". On pourra dire par exemple: every Saturday night drunken youths spill out of pubs and do a full Monty in the middle of the High Street ("le samedi soir des jeunes sortent du pub complètement saouls et se mettent à poil au milieu de la rue principale").

Un panorama unique de l'anglais et du français > full

См. также в других словарях:

Reconnaissance Orbiter — Mars Reconnaissance Orbiter Pour les articles homonymes, voir MRO. Vue d artiste de la sonde MRO, scrutant la surface de Mars … Wikipédia en Français
Reconnaissance des voyelles — Voyelle Spectrogramme des voyelles [i], [u] (ou) et [ɑ] (â) En … Wikipédia en Français
Mars Reconnaissance Orbiter — Conceptual image depicting the Mars Reconnaissance Orbiter in an elliptical low planet orbit around Mars Operator NASA / JPL Major contractors Lockheed Ma … Wikipedia
26th Tactical Reconnaissance Wing — Infobox Military Unit unit name= 26th Tactical Reconnaissance Wing caption=26th Tactical Reconnaissance Wing patch dates= 1942 1991 country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= size= command structure= current… … Wikipedia
Lunar Reconnaissance Orbiter — Vue d artiste Caractéristiques Organisation NASA … Wikipédia en Français
Northwest African Photographic Reconnaissance Wing — Active 18 February 1943 – 10 December 1943 Role Reconnaisance Part of Northwest African Air Forces … Wikipedia
Mars Reconnaissance Orbiter — Pour les articles homonymes, voir MRO. Vue d artiste de la sonde MRO, scrutant la surface de Mars … Wikipédia en Français
United States Marine Corps Force Reconnaissance — Not to be confused with Marine Division Reconnaissance. Main article: United States Marine Air Ground Task Force Reconnaissance Marine Force Reconnaissance The insignia of Force Recon … Wikipedia
Special reconnaissance — This article is a subset article under Human Intelligence. For a complete hierarchical list of articles, see the intelligence cycle management hierarchy. Special Reconnaissance (SR) is conducted by small units of highly trained military personnel … Wikipedia
Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked) — Scorpion/Scimitar recognition guide Type Reconnaissance Anti–tank Armoured personnel carrier Ambulance Command and control … Wikipedia
Black reconnaissance — or BRCON is a term describing military deep penetration reconnaissance of a completely covert nature. [Black Reconnaisance : Trust in the era of Distrust. Jacob L. Phillips. Diamond Press, 2001. ] It is distinct from normal forms of covert recon… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

reconnaissance de volume

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

reconnaissance de volume

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: